Etikettarkiv: Redigering

Den långa väntan på ett korrektur

Jag går i väntans tider. Det jag väntar på är det första riktiga korrekturet av min roman och bara tanken på att det lär dyka upp gör mig både glad och skitskraj.

Glad, eftersom jag inser att berättelsen blir ännu bättre, starkare, tydligare, tack vare en granskning eller fem. Skitskraj eftersom det kommer att framkomma svagheter, upprepningar, kanske rentav språkliga missöden och småkatastrofer. Kommer det att vara mycket? Är jag egentligen skitdålig på att skriva? VAD KAN JAG EGENTLIGEN?!

Frågorna är många. Ovissheten stor. Självförtroendet i obalans.

Därefter: Nästa runda av textarbetet. Och när man arbetar heltid och har familj kan det förstås bli en del problem att hitta tid. Men under hela arbetet med romanen har nätterna varit min vän (ovän?) och kanske får det bli så även under redigeringen. Tiden utvisar.

Parallellt pågår såklart också annat. Som att spika titeln. Vem vet, jag kanske kommer att återkomma i den frågan här på bloggen. Input är, som bekant, av godo. Oftast.

Redigering pågår

Jag älskar att redigera min egen text och är överraskande prestigelös med det jag skriver. Det har inte alltid varit så, men i samband med mitt romanprojekt har något hänt – prestigen har försvunnit. Kanske beror det på att så många läst det jag skrivit, gett feedback; positiv så väl som negativ.

Alltså är det inte konstigt att jag är upprymd över att ha ett förlag. Att utgivningen är spikad till i vår betyder att redigeringsarbetet kommer att bli intensivt. Det är ren lyx, jag gillar känslan att texten kommer att bli ännu bättre härifrån och framåt.

En kvalificerad gissning är att nästa omgång korrektur från redaktören kommer att vara omfattande. Det blir många kvällar framöver som lär ägnas åt texten och det helvete som kan omge den; intriger att putsa, gestaltning att förbättra, skeenden att avväga.

Lägg till detta att jag faktiskt har detaljer som ännu inte är skrivna; jag har genomfört en del researcharbete som inte blivit klart förrän i dagarna, vilket innebär att det är helt frånvarande i texten. En utmaning, såklart. Men jag vet redan hur jag ska foga in kunskapen.

Alltså är jag positiv just nu. En lördagkväll innan korrektur landar. Jag får anledning att återkomma med känsloläget när redaktören hör av sig…